*All archives* |  *Admin*

2017/08
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
「3びきのこぶた」
4歳息子のリクエスト

3びきのこぶた3びきのこぶた
福川 祐司

講談社 1997-09
売り上げランキング : 502512

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

何度も読んでいる絵本。お気に入りの1冊です。

ディズニーの「3びきのこぶた(映像)」では
「おおかみなんか こわくない~、こわくない~、こわくない~
っていう歌も可愛くって好きです。

だけど、この絵本のお話

お兄さん子豚がわらの家が、おおかみにふきとばされてしまい
真ん中兄さん子豚の木の家に逃げ込みました
しかし、木の家もおおかみに吹き飛ばされてしまったので
2匹は末っ子子豚のレンガの家へ逃げ込みました
おおかみは、レンガの家を吹き飛ばすことができなかったので
煙突から家に入ろうとしました。煙突の下では湯をぐつぐつ沸かしていて
そのなべへ落ちたおおかみは慌てて逃げていきました


というのは、原作とはちょっと違うようです。

昨年童話館さんぶっくくらぶ(4~5歳向け)では、
こちらの絵本が配本されました。

3biki.jpg 三びきのこぶた
ポール ガルドン (1995/01)
童話館
この商品の詳細を見る

こちらの絵本は原作に忠実な絵本です。
ディズニーや小さい子供向けの絵本では「死」というのを
避けて通る表現でお話が構成されていますが、
童話館さんは、その必要はないのではないかと考えているようです。


スポンサーサイト

テーマ : 絵本
ジャンル : 本・雑誌

Secret
(非公開コメント受付中)

>うっちゃんさん
いつもコメントありがとうございます!
後ほど、原作の方のあらすじも編集していれときますね!
パパは読んだあと、
「え~~~食べちゃうんだって。こわいね~」って
子供にはなしてましたっけ。
三匹のこぶた
昔話って大人の解釈でダークな部分をやさしく作り変えてるものが多いですよね。
私が持ってるものもおおかみが逃げるんですが、原作は狼をぐつぐつに煮込んで食べるんでしたっけ?
けっこうグリム童話も昔話も怖い結末なものがおおいのに、話が変わってていいような?わるいような?そんな感想です。
童話館のさんびきのこぶたは読んで見たいなぁ。
プロフィール

杏

Author:杏
の杏(あんず)です。
小6の長女・小4の長男・小1の次女の3人の母です。
本が好きな子になって欲しいなぁと
寝る前に絵本を読むのを頑張っています(した!?)
読んだ絵本の中から、オススメの絵本を紹介したり、
私や家族の日常を記録できたらなぁとのんびり
更新しています。

最新記事
ブログ内検索
カテゴリー
最近のコメント
リンク
素敵なブログやHPです♪
過去ログ +

2012年 10月 【2件】
2012年 07月 【2件】
2012年 06月 【6件】
2012年 05月 【1件】
2011年 07月 【2件】
2011年 06月 【4件】
2011年 05月 【2件】
2011年 04月 【1件】
2011年 03月 【2件】
2011年 02月 【5件】
2010年 12月 【2件】
2010年 11月 【5件】
2010年 10月 【10件】
2010年 09月 【12件】
2010年 08月 【7件】
2010年 07月 【5件】
2010年 03月 【5件】
2010年 02月 【8件】
2010年 01月 【2件】
2009年 07月 【1件】
2009年 06月 【2件】
2009年 05月 【1件】
2008年 11月 【1件】
2008年 10月 【3件】
2008年 09月 【1件】
2008年 08月 【4件】
2008年 07月 【7件】
2008年 06月 【19件】
2008年 05月 【23件】
2008年 04月 【30件】
2008年 03月 【23件】
2008年 02月 【14件】
2008年 01月 【17件】
2007年 12月 【5件】
2007年 10月 【1件】
2007年 09月 【1件】
2007年 08月 【1件】
2007年 07月 【10件】
2007年 06月 【8件】
2007年 03月 【5件】
2007年 02月 【24件】
2007年 01月 【32件】
2006年 12月 【48件】
2006年 11月 【43件】
2006年 10月 【34件】
2006年 09月 【29件】

FC2カウンター
現在の閲覧者数:
ブログランキング
励みになります。よろしくお願いします。
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。